Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on toukokuu, 2015.

Tingvatn, Norway

Kylmä, mutta kaunis päivä Norjassa, hyvässä seurassa eli Randi Stoltzin kanssa. Kiitos Elisabethille teltan lainasta. Beautiful, but a bit cold day at Norway. Companyt, Randi Stoltz was great! Thanks to Elisabeth for taking us to her tent shelter. Kävinpä Norjassa. Tingvatn on paikka, jonka nimestä jo arvaa että kyseessä on vanha käräjäpaikka veden äärellä. Siellä järjestettiin viikinkimarkkinat ja mukava pieni seminaari, jossa kävin kertomassa Suomen rautakaudesta, vaatteista ja nauhoista. No, tämä Tingvatn sattuu sijaitsemaan aivan siinä Snartemon lähellä. Ajoimme ohi paikasta, josta maailman ehkä tunnetuin nauha on löydetty. Oli pakko pyytää emäntääni Katjaa painamaan jarrua ja ottamaan kuva, kun keekoilen nauhan kanssa hautakummun nurkilla. Nelipäiväinen retki oli mahtava! Hieno paikka, hyviä elämyksiä ja ennenkaikkea unohtumattomia ihmisiä. This time I visited Norway, at place called Tingvatn, As you can guess by it´s name, during viking age they had there "ting" which …

Hieman toimikasta / Some twills

Ai jai että tuli hienoa / I say, this looks good!

Kangaspuista päivää!
Liittyen Turun keskiaikaisten tekstiilien ennallistuksiin olen tällä kertaa treenannut vipuspuiden käyttöä.
Jokin aika sitten Maria Neijman Ruotsista kävi meillä kylässä ja laitoimme puihin kymmenmetrisen loimen. 2/2 toimikasta, loimi luonnonharmaa yksisäikeinen lanka Pirtin kehräämöstä (tex 180 x 1, Nm 5,5).

No, oli sitten herkkä loimilanka, tuliterät teksolv-niidet ja eka kerta moderneilla puilla. Alku meni hyvin, mutta sitten alkoi katkeilla lankoja. Ja reunalangat venyivät hillittömiksi. Oli huumorintaju koetuksella, mutta meillä kun ei anneta periksi...
Annoin periksi kun sentin matkalla katkesi ensin viisi lankaa ja sitten kahdeksan lankaa. Kun tunnissa saa kolme senttiä kangasta aikaiseksi ja kudottavaa on 10 metriä, ei naurata. Tässä vaiheessa olin kutonut sentään 5,5 metriä kangasta, joka loppupäästään näytti melko epätoivoiselta.

* * *
Greetings from the loom! As a part of reconstructing some medieval te…

Pronssia ja Ihanuutta / Eesti Rahva Muuseum / Bronze and Awesomeness

 Aitoa Siksälää! real Siksälä!
Viime viikolla tapahtui jotain uskomatonta: nähkääs kun aika harvoin tällainen ei-akateeminen, vaikkakin kuinka innokas käsityöläinen pääsee katsomaan niitä alkuperäisiä löytöjä. Olen siitä onnekas, että olen nähnyt Heini Kirjavaisen kanssa Suomen Turun keskiaikaisia löytöjä ja nyt myös Viron vastaavia.
Viime vuonnahan oli se Nesat (North European Textile Archaeology Symposium), jossa olimme Maikin kanssa mukana ja pidimme Suomen rautakauden nauhoista pienen esittelyn. Siellä tapasin Riina Rammon ja Ave Matsinin, jotka ovat tutkineet ja myös ennallistaneet Siksälän  kalmiston tekstiilejä sekä tietysti upean Kukrusen äidin (Kukruse memm). Kysyin  heti että "koska saan tulla katsomaan Siksälän viittoja". Riina vastasi että "koska vaan".
Viime viikolla siitä tuli totta. Näet kun suunnittelimme retkeä Viroon, Riina kertoi että suunnitteilla on seminaari heidän löydöistään: Eesti Rahva Muuseumissa Tartossa on avattu Kukrusen ja Siksälän lö…