Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on marraskuu, 2013.

Norjalaisia nauhoja / tablet weaving from Norway

Evebön nauha on yksi tunnetuimpia norjalaisia nauhalöytöjä. Se on ajoitettu 500-luvulle.  Evebo band is one of most well known tablet woven bands from Norway.  The original is from 6th century.
Syksyllä on kuulkaa pitänyt kiirettä: lehtityön lisäksi olen koulussa ja pikkuhiljaa myös lautanauhakirjamme kakkososa etenee. Olen käynyt museoiden suljetuissa huoneissa katsomassa näytteitä ja kokoelmia, jututtanut uskomattomia ihmisiä ja sitten vielä opiskellut itse uusia nauhatekniikoita. Osallistuin Maikin kurssille Turun työväenopistossa ja opin kolme uutta tekniikkaa. Niistä ehkä hienoin on tämä Evebön eläinfriisi. Minun versioni on kaukana alkuperäisestä; se on aivan liian leveä ja nauha on ollut alunperin kaksivärinen, mutta minkäs teet kun nuo langat sattuivat kurssille käteen. Tuo kuvan nauha on neljä senttiä leveä, alkuperäinen on reilut kaksi senttiä. Nauhassa on 22 kuviolautaa ja reunalautoja on toisella puolella kahdeksan, toisella yhdeksän. Ei hajuakaan miksi. Elukat on hauskoja …

Jos sen voi tehdä kerran... sen voi tehdä uudelleen / Make it once, make it twice

Tieto lisää työtä, mutta siitä tulee hyvä mieli. Knowing means more work, but it also feels good.

Joitakin vuosia sitten eräs keskiaikaseuralainen ystävä pyysi minua kutomaan itselleen nauhan Muinais-Karjalan tyylistä pukua varten. Tässä siis se "virallinen" versio. Nykyisen tutkimuksen perusteella tiedetään, että rautakaudella päällyshametta ei olisi leikattu näin kangasta tuhlaavaan tyyliin, mutta tällaisena puku siis on tallennettu vuonna 1952. Se on tehty juhlapuvuksi ja siksi siinä arvellaan otetun aika paljon vapauksia.
Kuva on oikeasti Etelä-Karjalan koti- ja taideteollisuusyhdistyksen julkaisema postikortti, jossa nappasin kuvan, siksi se ei ole kovin laadukas.
Puvun upein osa on tuo esiliinan pronssipitsi, ainakin minun mielestäni. Ja hyvin erikoinen päälaite, jota nykyisin saa Kalevala Korulta.

Some years ago a friend from SCA asked me to weave a band for the Carelian iron age dress -project.   In the picture you can see the "official" version of the dres…