Hibernaatiopesäke

Nauhan reunaa normaalisti kudottuna ja tuppilohulpiolla: tässä nauhassa (kirjastamme Omenaisia ja revonneniä, malli 27), on kolme reunalautaa. Tuppilohulpiota kudottaessa reunimmaisen laudan langat kääntyvät nauhan nurjalle puolelle.  The edge of tablet woven band without tubular selvage and with it. On this band (from our book Applesies and Fox Noses, pattern 27), has three edge tablets. When woven with tubular selvage, the third tablets yarns have turned to reverse side. Jokin aika sitten julkaisimme lautanauhakirjamme Facebook-sivulla uusia ohjeita, sen kunniaksi kun sivulla meni rikku 2000 tykkääjän raja. Nauhamallit perustuvat Birkan viikinkiaikaisiin brokadinauhoihin ja niissä kaikissa on puolikaskiertoja. Suuri osa teistä varmaan osaa jo kutoa niitä, sekä toista suomalaista erikoistekniikkaa eli tuppilohulpiota lautanauhoissa. Selventääkseni niiden kudontaa teimme pienen videon. Linkki sivun alaosassa. Some time ago we published new tablet weaving patterns on our ...

Tavallinen sunnuntai. Ilona herää meidän sohvaltamme ja nauttii aamiaista. Minulla ei ole mitään tekemistä, joten kudon nauhaa. Päätämme tehdä videon tuppilohulpion kutomisesta. Just another Sunday. Ilona wakes up. Has breakfast. I have nothing to do, so I decide to do some tablet weaving. We decide to make an videolesson about how to weave tubular selvedges. Kudon S-nauhaa, joka tunnetaan yhtenä Kekomäen nauhoista ja muun muassa vanhan Karjalan muinaispuvussa on yksi versio siitä. Video on kohdasta, jossa käännän koko pakkaa samaan suuntaan. I am weaving S-pattern which is one of the Kekomäki braids and it is also seen in Karelian iron age dress as one variation. The film is from the part where all the tablets turn in same direction. Tuppilohulpion muodostavat tässä neljä reunimmaista lautaa, mutta sen tekemiseen riittää kaksi lautaa. Tuppilohulpiossa reunalangat kääntyvät nauhan päälle ja reunasta tulee vahva. In this case the tubular selvedge is formed by four edge tablets. It can b...