Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on elokuu, 2012.

Visby: Elinan kanssa maailmalla. Travelling with Elina.

No totta kai meillä oli Iloinen Joutsen matkassa...myös turnajaisissa! Tässä visiteeraamme jousiampujien leirissä. Of course we were travelling with Merry Swan-banner, also at the tourney! Here we are visiting the archers camp.

Olipa mahtava elämys oli käydä Visbyssä. Miten helppoa oli mennä sinne lentokoneella, asua hotellissa ja kastua taas kaikkien aikojen kaatosateessa, kun tiesi, että vaatteet saa illalla kuiviksi ja voi pujahtaa nukkumaan pehmeään vuoteeseen. Olen aikaisemmin käynyt siellä laivalla ja asunut leirissä. Mukavaa sekin, mutta ... Hotelli ei ole lainkaan huono vaihtoehto.

Meillä oli upea retki! Nyt kun katselen kuvia ja puran niitä koneelle, minä hymyilen ja nauran ihan ääneen. En pelkästään sen takia, että Visby on Visby, vaikka suurin osa yleisöstä ei olekaan elävöittäjiä, joiden seuraan tässä on jo suorastaan tottunut. Nauran, koska kuvienkin perusteella retki oli onnistunut.
Kapeat kujat, ruusutarhat, kaksimetriset salkoruusut, kirkkojen raunio, kehämuuri, ilveil…

Visby medeltidsveckan. Sade.

Hotellihuone, Hamnhotel, Visby. Väsynyt. Äärettömän väsynyt matkustaja lojuu sängyssä alusmekko päällään. Jalkoja särkee. Olemme aikaisemmin päivällä juosseet koko pitkän rantakadun päästä päähän, siitä kasvitieteellisen puutarhaan, ylös mäkeen ja Kapielhusgårdeniin. Tuulta ja sadetta uhmaten, pohkeet kivusta kovina.
- Nyt ei pysähdytä! Ajattele, siellä on odottamassa ritari alusvaatteisillaan, kannusti matkakumppani Elina. Sade kasteli kasvot, hunnun, hupun.

Onneksi emme ole sokerista tehtyjä!
Katsokaa vaikka itse : Matkalla Ruotsissa -blogia hallitsevat nyt Mervi ja Elina!

Sorry, this time only in finnish!
More stories will follow when we get home.





Me emme ole sokerista. Ihanat tikkarit olivat.

Verlan jälkeen Visby. First Verla, then Visby.

 Hei, Sotka hyökkää Verlaan! Oi, it is Sotka attacking Verla!

Terveiset taas yhdestä kesätapahtumasta eli Verlan ajasta. Sotka oli jälleen tapahtumassa mukana: meillä oli leiri, leirinuotiot, pientä kaupankäyntiä ja ennenkaikkea laivan esittelyä yleisölle. Oli hauska kävellä yleisön seassa ja kuunnella, miten innoissaan ihmiset odottivat jo viikinkilaiva hyökkäystä. Jani tosin teki rannassa kaikkensa muistuttaakseen yleisölle, että Sotka ei ole viikinkilaiva, vaan viikinkiaikainen eli muinaissuomalainen uisko.
No, omalta osaltani tapahtuma meni haahuiluksi. Kävi näet niin, että minä löysin Hepan.

 * * * Greetings from another summer event, the Verla´s Time. We were there again with crew, camp, camp fire, shop and of course the Sotka boat itself. It was fun to walk among the audience and listen how exited everybody was about attacking viking boat. Well, Jani did his best to tell that is is not a viking boat, it is a viking era boat from Finland.
I was mostly dreaming. You see, I found…