Valmis! It´s ready!

helmikuuta 05, 2013


Tämän kanssa piti mennä pitkään, mutta kas, tuossa se nyt on. Valmis nauha on 2,1 metriä.
Päät olen letittänyt väriryhmittäin, muut kolmella, mutta keskimmäisen ryhmän punoin viidellä, kuten Kaarinan säärisiteiden koristenyörit on tehty.
Mukavaa nähdä se valmiina.
Niin, nuo hampaat: ne ripustetaan vyölle niin, että ne roikkuvat lantion kahta puolta. Hieno, voimallinen koriste.

I was supposed to spend long time making this, but hey, it is ready.
It is 2,1 meter long.
The yarn ends I braided, others normally with three but the middle group with five, just like the decorative braids from Kaarina toomb 27 are.
It feels good to see this ready.
And the teeth pendants will hang from belt, one each side of hip. Very nice and powerful decoration.

Edit:
Tässä vyö ja hampaat puettuna päälle. Kuvauspaikka Pukkisaaren rautakautinen kauppakylä.
Here the belt and pendants are dressed on. Picture taken in Pukkisaari iron age village, Helsinki.

You Might Also Like

11 kommenttia

  1. Kertakaikkisen upea! Tuon taidon minäkin haluaisin oppia :)

    VastaaPoista
  2. I just can agree with you: it´s a powerful piece of art!

    VastaaPoista
  3. Kiitos. Thank you.

    Tämän tekeminen oli minulle tärkeä asia. Kuten sanoin aiemmin : unelma toteutui,
    It was really great and meaningful think for me to weave this. As I said earlier: it was a dream come true.

    VastaaPoista
  4. Ihan mahtavaa! Laskitko yhtään kuinka pitkään meni nauhan valmistamiseen? Tää inspiroi taas jatkamaan omaa nauhaa eteenpäin :) . Awesome braid! Just out of curiosity did you happened to count how long it took to make one? This makes me feel so inspired and want to continue my weaving :).

    VastaaPoista
  5. Hmm.. nyt kun kysyit...
    Sanoisin että sellaiset 30 tuntia kutomiseen meni. Yli.
    Aikaisemmin laskin aina kauan johonkin meni aikaa, mutta viimeaikaisten käsitöiden kanssa tunnin alkaa menettää merkitystä.
    (Helgin kirjonta 140 tuntia, mikään ei tunnu siihen verrattuna enää mitään :D

    Now that you asked I would say that weaving took about 30 hours. More than that.
    I used to count hours but lately time has lost it´s meaning... Embroidering Helgis tunic took about 140 hours so compared to that... nothings counts anymore :D

    VastaaPoista
  6. Hei, sain haasteen jossa tuli haastaa eteenpäin. Olet yksi haastamistani blogeista. Haaste löytyy blogistani, jos haluat haasteen vastaanottaa. Tämä on kuitenkin täysin vapaaehtoista. :)

    Ja aivan mielettömän kaunis vyö! Olen kateudesta vihreä, hyvässä mielessä. :)

    VastaaPoista

More Saffron!

Lautanauhakirja löytyy täältä:

Tilaa keittokirjamme täältä