Siirry pääsisältöön

Tekstit

Matkailevia lankoja. Travelling yarns.

Kuulun niihin, jotka eivät liikahda kotoaan ilman käsityötä. Vaikka en olekaan kahteen viikkoon pystynyt tekemään juuri mitään, kiitos jännetulehduksen, olen kuitenkin kanniskellut lankoja ja neuloja sinne sun tänne. Ja takaisin. Keskeneräinen neulakinnastyö on harrastanut kotimaan matkailua, mutta se kävi myös ulkomailla. Olin työmatkalla Tallinnassa kaksi päivää ja neulakinnastyö piti hotellissa minulle seuraa. Paluumatkalla sentään ehdin tehdä pipoa pyöreällä aloituksella kappaleen matkaa ja eilen se tulikin valmiiksi kotisohvalla. Pipo ja pinkit kintaat lanka-asteella Tallinnassa. A hat and pink mittens, just a yarn at this point. Tallinn, Estonia. Julkinen käsitöiden tekeminen kannattaa: sain laivalla pipotilauksen! Pia F:n tyttären pinkit kintaat ovat kuvassa vielä lankana, mutta nekin on jo aloitettu. Kokenillilankaa, kotona värjättyä. Ystäväni Anneli on kova matkustamaan Virossa ja tekee mahtavia löytöjä. Tartosta hän löysi Juuliken ja hänen kasvivärjätyt lankansa. Hän toi mi...

Kipu. The pain.

Aina silloin tällöin käy niin, että käsitöiden tekeminen vie lääkäriin. Niin kävi taas. Olen tehnyt neulakinnastöitä siihen tahtiin, että käsi kipeytyi. Parin päivän lepo ja hyvä lääkitys auttanee. Tuli tehtyä muutamat sukat... ei ihme että tekee kipeää. I have made few socks... no wonder my fingers hurt. Mutta onpa ollut vaikeat kaksi iltaa, kun en ole saanut tehtyä mitään. Television tuijotus ilman mitään tekemistä ei ole minun juttuni. Työlista näet kasvaa: Izabella haluaa takkiinsa ja uuteen muinaispukuunsa koristeita. Nyt pitää etsiä ohje muinais-Karjalan puvun nauhoihin. Ja Birka-nauhaan... No, ajan kanssa sitten vaan. Harrastusrintamalla kuumin uutinen on ollut Neulakon Elinan tunnustus eli se Laureli, jonka hän saa parin kuukauden kuluttua Aarnimetsän Akatemiassa. Hänestä tulee Order of the Laurelin jäsen ja se on enemmän kuin hieno juttu. Olemme kaikki aivan tohkeissamme! Hän saa mahtavan tunnustuksen tieteiden ja taiteiden eteen tekemästään työstä. Ja miten tämä minuun liitt...

If you wish...

Sain viestin, jonka mukaan tätä luettaisiin myös ulkomailla, mutta kun ei suomenkieli avaudu... siispä jatkossa sitten tarjolla on myös englanninkielinen lyhennelmä. Lyhennelmä siksi, koska kirjoitan ammatikseni - mutta suomeksi. Viikon tärkein tapahtuma olivat tietysti Pukkisaaren markkinat. Olimme paikalla lauantaina, Riku seurusteli ja minä olin tutulla paikalla eli tiskin takana. Talvi tulee, sen huomasi myynnistä. Kaikki valmiit neulakinnastyöt eli pipot ja kintaat vaihtoivat omistajaa. Ja lisää tilattiin. Ja takki. Ja lautanauhoja. Tästähän tuleekin työntäyteinen syksy. Pukkisaaressa sain vihdoin Maikki Kariston uuden lautanauhakirjan. Se on hieno! Mutta sitä minä ihmettelin, että missä ovat nojatuolit ja muut huonekalut, joita työssä tarvitaan... teen omat nauhani kovin alkeellisin menetelmin. Pitää kai ottaa aikaa ja kokeilla tällä hienolla tavalla myös. Tällaisia nauhoja syntyy, kun apuväleinä on erilaisia huonekaluja, kuten 40-luvun nojatuolin kahvat ja ikkunalauta. This kind...

Sininen syksy

Syksy. Runossa hevonen sulkee niityllä veräjän, tosielämässä pikkukoirat hakevat jo asemiaan eli kaivautuvat sohvan muhkeisin taljoihin. Sininen taitaa olla syksyn hittiväri, koska monilta eri suunnilta kuuluu sama viesti. "Tehtiin sinistä". Ja niin meilläkin. Tuli näet syysahdistus. Puutarha on ollut ihan heitteillä, kesän kiireet ja huonot kelit ja niin edelleen. Mutta sen verran on kannettu kannulla vettä kasvilavoihin, että keväällä kylvetyt morsingot ovat kasvaneet ja sato piti kerätä pois. Viime kesän ruusukkeet puolestaan tekivät valtavasti siemeniä, sekin sato on korjattava. Olen tehnyt tämän tempun pari kertaa ennenkin, joten kokeilin menisikö viime kesän opeilla yksi morsinkovärjäys. Tähän malliin: - keräsin lehdet, murskasin kannelliseen ämpäriin, keitin vettä ja kaadoin päälle. Kansi tiukasti päälle ja vaikutusaika 40 minuuttia. - kansi pois, siivilöin kasvinkappaleet ja liemi kattilaan. Liedelle pieni lämpö, koska ulkona oli tosi kylmä ja liemi olisi ehkä jäänty...

Yllätys: Uusia vaatteita! Uusi kirja!

Ystäviä Hämeenlinnassa. Postimies toi vihdoin odotetun kirjan. Norjalaisen Nille Glaeselin (a ja e ovat oikeasti yksi norjalainen kirjain heh) pukukirja sikäläisistä viikinkivaatteista tuli tänään. Tilasin sen Jelling Dragonin nettisivuilta koska... no, koska tuli tehtyä se eka olkainmekko ja nyt pitää saada tietää lisää aiheesta ja koska minulta on tilattu viikinkimiehen vaateparsi kiireestä kantapäähän. Tässä pari herraa, joita pitäisi lähiaikoina vaatettaa. Toinen haluaa sitä itse, toinen pitää pakottaa uusiin vaatteisiin... Pitäisi vain saada tämä asiakas meille mitattavaksi. Ja kankaita valitsemaan. Aion suositella hänelle ruotsalaisen Medeltidsmoden valikoimia koska a) firmassa on mahtavat kankaat ja b) asiakaspalvelu ylittää kaikki mahdolliset odotukset. Medeltidsmoden omistaja Kerstinillä on kolme intohimoa: kankaat, ihmiset ja keskiaika. Mikä mahtava tapa toteuttaa niitä! Siis kangaskauppa, jonka tuotteita asiakkaat rakastavat. In english: I love Medeltidsmode! Ja vielä : Jag ...

Ni sanoinko että oli kiire?

Terveiset Hollolan keskiaikamarkkinoilta ja rantaleiristä! Oho, viikot ovat vierähtäneet huomaamatta. Neljän viikon kesäloma vetelee viimeisiään. Olo on sen takia oikeastaan aika ahdistunut: tässäkö oli se jakso, jolloin minun piti ladata akkuni kokonaista työvuotta varten? Se lataaminen on tekemättä.. nooh, maybe tomorrow, sanoisi intialainen. Hollolan markkinat... olivat parhaat ikinä ja mikä hienointa näin järjestäjän kantilta, myös kävijöiden mielestä parhaat missä ovat ikinä olleet. Alue on pieni, tunnelma ihanan kotikutoinen ja intiimi, yleisö näkee paljon monenlaista kivaa... saimme kehuja hyvästä esillepanosta eli autenttisuuteen pyrkiminen on tuottanut tulosta. Kiitoksia herui myös runsaasta käsityöläisten ja työnäytösten määrästä. "Se nyörejä punova mies on ihan paras", saimme kuulla. Hurraa Jirille! Ja Hannalle, joka nylki liikenteen kaataman ketun leirissä. Yleisö irvisteli ja tykkäsi samaan aikaan. Ja värjärit ja kehrääjät ja ... Itse vietin kolme markkinapäivään...

Nyt alkaa olla kiire

Puuh! Lääh! Ja hop! Tapahtuma alkaa huomenna ja Kartsan rakennusryhmä on tehnyt tajuttoman upeaa ja hienoa työtä Hollolan kirkonkylän pellolla. Siellä on hienoa! Ensimmäiset leiriläiset asuvat jo siellä, me kävimme pystyttämässä seuran teltan illalla isoon leiriin ja huomenna rakennetaan Sotkan mukana kulkevien kauppiaiden pikkuleiri rantaan. Tänä yönä pitää vielä saada valmiiksi 16 viiriä leiriin :) ja herra tuolla pakkaa patoja ja paistovehkeitä peräkärryyn. Tästä se taas lähtee!! Minä ... sorruin taas ompelemaan. Olen leirissä kauppiaana ja tajusin maanantaina, että tarvitsen lämpimän vaatteen! Onneksi kangasvarastossa olikin kolme metriä keltaista villaa... se on nyt mekkona tuossa henkarissa. En ole vielä mitannut saumoja, mutta siinä se on ns. kymmenen kiilan mekko eli koostuu kahdeksasta osasta ja etu- ja takakappaleessa on vielä kiilat leventämässä. Kellotin ompeluajan ja 20 tuntia siihen meni. Niin, se on siis Herjolfnes 38 kaavalla tehty. Nyt on kaupantädillä lämmin kolttu, p...